Recent Translations 2 Samuel 15:24

And Behold And Ye Saddok And All Those Who Are Freed With This Lord's Ark Of Covenant From Bethar And Set Up The Ark Of God And Ascend Abiathar As The People Past From The City

azure noaccets_text

And Lo Zadok Also, And All The Levites Were With Him, Bearing The Ark Of The Covenant Of God : And They Set Down The Ark Of God ; And Abiathar Went Up , Until All The People Had Done Passing Out Of The City.

kjv kjv_text

And I Saw Zadak, And All The Levites With Him, Having Received The Ark Of The Covenant Of The LORD From Bethar, And Set Up The Ark Of God, And Abiathar Rose As All The People Of The Past Ceased. City

polly cleaned_text

And Plus Ido Behold And Plus E Sadak Saddok And Plus Everyone Pandas The Leeued Bleached Meta Of Him Of This Eirons Aidon T The Ark Ark Testament Master Lord From Bethar And Plus They Set Erected T The Ark Ark Of Of God God And Plus Anevi Climb Aviathar Abiathar As Comfortably Unburdened Pas Go The People Parades Past Ec From Of The City

polly LIT_Combined

Plus Behold Plus E Saddok Plus Pandas The Bleached Meta Of This Aidon The Ark Testament Lord From Bethar Plus Erected The Ark Of God Plus Climb Abiathar As Unburdened Go The People Past From The City

polly greeked_noaccents

And See Also In Sadak And All The Levites With Him Having Seen The Ark Of The Covenant Of The Lord From Bethar And Set Up The Ark Of God And Annabes Abiathar As He Had Ceased All The People In The City City

polly greeked_accents

And Behold, Zadok And All The Levites With Him, Carrying The Ark Of The Lord's Covenant From Abiathar, And They Set Up The Ark Of God, And Abiathar Went Up When All The People Had Left The City.

google cleaned_text

καὶ ἰδοὺ καί γε Σαδδὼκ καὶ πάντες οἱ Λευεῖται μετ᾿ αὐτοῦ αἴροντες τὴν κιβωτὸν διαθήκης Κυρίου ἀπὸ Βαιθάρ καὶ ἔστησαν τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ καὶ ἀνέβη Ἀβιαθάρ ὡς ἐπαύσατο πᾶς ὁ λαὸς παρελθεῖν ἐκ τῆς πόλεως

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοὺ καί γε Σαδδὼκ καὶ πάντες οἱ Λευεῖται μετ᾿ αὐτοῦ αἴροντες τὴν κιβωτὸν διαθήκης Κυρίου ἀπὸ Βαιθάρ καὶ ἔστησαν τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ καὶ ἀνέβη Ἀβιαθάρ ὡς ἐπαύσατο πᾶς ὁ λαὸς παρελθεῖν ἐκ τῆς πόλεως

Greek cleaned_text View LIT

Behold, Zadok Also [came], And All The Levites With Him, Bearing The Ark Of The Covenant Of God; And They Set Down The Ark Of God; And Abiathar Went Up, Until All The People Had Done Passing Out Of The City.

WEB t_web

And Lo, Also Zadok, And All The Levites With Him, Bearing The Ark Of The Covenant Of God, And They Make The Ark Of God Firm, And Abiathar Goeth Up, Till The Completion Of All The People To Pass Over Out Of The City.

YLT t_ylt

הנה גם וצדוק כל הלוי את מנשא את בארון בריתי אלהים ויצק את בארון אלהים יעלה אביתר עד ויתם כל עם ויעבר מן עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου και γε σαδωκ και παντες οι μετ αυτου αιροντες την κιβωτον διαθηκης κυριου απο και εστησαν την κιβωτον του θεου και ανεβη αβιαθαρ εως επαυσατο πας ο λαος παρελθειν εκ της πολεως

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24